** مثل ياباني : يــــســـــتــحيل الوقــوف فــي هــذا العــــــالم دون الانـــحـــــناء أحـــيانا .
* مثل سويسري : الكــــــلام يـــشــــبه الـــنحـــل فـــيـــه العـــســــــل و فــيــــه الإبـــــــر .
* مثل إنجليزي : الــــــــــكــــــــــــلام لا يــــــــــــــســـــــــــــــدد الــــــــــــــــــــــديـــــــــــ ـــــون .
* مثل أمريكي : قــــــــــــــــــــــــزم واقــــــــــــــــــــف خـــــيــــر مــــن عــــــمـــــــلاق راكـــــع .
* مثل هولندي : عـــندمـــــــــا يـــــــشــــــيــــخ الــثــعـــلـب تـنـتــف فــروته الـــــغــربان .
* مثل برازيلي : الأب مــــــــصـــــــــــــرفــــــي وهـــــبــــــــتـــــنــــا إيـــــــــــاه الــــــطــــبــيعــة.
* مثل أفريقي : الــــــــــفــــــــقـــــــــــــر ابـــــــــــــــن الـــــــكـــــــــــســـــــــل الــــــبــــــكـــــــر.
مثل إيطالي : مـــــــــــن يـــــــــــتـــــــكـــلــــــم يـــــــــزرع ومــــــن يــــصـــمـــت يــحــصــــــــد
مثل فرنسي : ســــــــــــــــــر الــــــــــــثـــــــلاثـــــــــــة ســـــــــــــــــــــر لــــــــلــــجـــــمــــيــــــــع
* مثل روسي : الـــــــخــــــــــبـــــــــــز هـــــــــــــو الأب والـــــــــمــــــــيــــاه هــــــــــــــــــــــي الأم .